Become a Lingonaut!

Passionate about writing and looking for a fun team? Then you should join us at LikeLingo! 

Apply today!

We’re always on the lookout for talented linguists to join our growing team. Your voice could be the perfect addition to our global team. 

Currently, we’re especially excited to connect with native speakers of FinnishSwedishNorwegianGerman, and DutchBut all language experts are welcome to apply.

Why Does Everyone Wanna Join LikeLingo? 🤔

We’re a writing community of fellow linguists! If you like words, language, tech, and content creation, you will fit right in!

We’re a small company, and we currently offer freelance positions to our content writers, whom we call Lingonauts.

This gives you the flexibility to work from home – or anywhere in the world! And we provide a virtual office with lots of interaction and a steady stream of writing tasks.

Here are a few of the perks:

Flexibility

100% Remote

Team Spirit

Enjoy a steady flow of work with flexible hours that fit your life and daily routine.

Connect and collaborate with experts from around the world in our virtual office.

Work with supportive teammates and supervisors who are always ready to help.

Please note that we only accept applications based on your proficiency in your native language. Additionally, this is not a full-time position; please do not apply if you’re looking for full-time employment.

LikeLingo’s ✨Superpowers ✨

We don't take ourselves seriously. If you're looking for a clean-cut, professional setting, LikeLingo is not for you. But we mean business when it comes to language, written expertise, and local insight!

We pour our hearts (and skills) into every project to ensure our clients love the results and that every piece of content creates a genuine connection between their brand and their audience.

Apply today, and you might get a spot in our inclusive writing community where personal and professional growth are encouraged. 

Day-to-Day at LikeLingo 

So, what will you actually be doing as a Lingonaut? Currently, most of LikeLingo's projects are focused on content writing.

Most of our language teams regularly tackle localization and translation work, putting their language skills and cultural knowledge to use.

Translation

As a language expert at LikeLingo, you will be able to put your translation skills in play! We translate any language and ensure that it sounds natural to local readers.

Localization

LikeLingo language experts are all native speakers. That means we expect you to provide insights into both the linguistic and cultural aspects of your native language.

Proofreading

Do you enjoy making sure content is top-quality and error-free? You will love proofreading at LikeLingo!

Content Creation

You will get to use your content writing skills as part of our writing community at LikeLingo! We also provide you with the newest knowledge on digital content creation.

Let’s address the elephant in the room: AI is here to stay, even for seasoned language pros and professional content writers.

At LikeLingo, we believe expert writers deserve tools that keep their skills sharp and competitive within their field. That’s why Lingonauts get ongoing training in cutting-edge AI, focusing on ethical and responsible use that fits real-world business needs.

We view AI as a valuable addition to your toolbox, rather than a shortcut. 

We Love People With... 💭

A Love for Language

Experience

Tech-Savvy Skillz!

Team Spirit!

Wordplay makes you smile. You bring creative energy and curiosity to every project.

You’ve got freelance or remote writing chops—or a passion to build them with us.

You’re comfortable with digital tools and thrive in a virtual work setting.

You care about collaboration—meeting deadlines and lifting others up with positivity.