POST SPONSORED BY | NordVPN
Written by | LikeLingo's in-house content team
Your rates went up. Your security should too.
Visit NordVPNYour rates went up. Your security should too.
You’ve upgraded your laptop, your CAT tool, your rates. But you’re still sending invoices, contracts, and login credentials over whatever Wi‑Fi is closest and crossing your fingers.
Our Lingonauts are fully remote, scattered across time zones, and constantly plugged into client systems. Over the years, we’ve built a “bare minimum security kit” for translators and writers who work like that. Spoiler: a solid VPN is on that list.
The translator threat model (aka: how can this go wrong?)
You’re not a bank. But you are:
- Handling confidential documents (legal, financial, medical, internal strategy).
- Logging into multiple client systems daily.
- Working from places that are chosen for coffee quality, not network security.
The risks are boring but real:
- Session hijacking on open Wi‑Fi.
- Malicious sites or downloads while you’re deep in research.
- Extra attention from trackers sniffing around your browsing habits.
NordVPN addresses those with encrypted tunnels, IP masking, and Threat Protection that blocks known malicious sites and many trackers before they even load.
We treat it like putting a decent lock on your front door. Not a panic room. Just… not leaving it wide open.
If your “security kit” currently consists of hope and incognito mode, you can start upgrading today. Get NordVPN as part of your freelance security stack.
What our basic stack looks like (and where VPN fits)
For our Lingonauts, the non‑negotiables look like:
- Password manager + 2FA.
- Encrypted devices (yes, phone too).
- NordVPN installed on all work devices with auto‑connect on public Wi‑Fi.
NordVPN adds:
- Protection across up to 10 devices on one account.
- A kill switch so you’re never silently exposed if the connection drops.
- Consistent encryption of traffic, whether you’re at home, in a coworking space, or stealing Wi‑Fi from your cousin’s router.
No one on our team is “security‑minded” by choice. We just got tired of playing roulette with client data.
Clients are starting to care how you connect
More and more procurement questionnaires now ask things like:
- “Do you use a VPN when accessing our systems?”
- “How do you protect data in transit when working remotely?”
Having a simple, honest answer (“I use NordVPN on all my work devices and keep Threat Protection on”) makes you stand out from the “uh, I don’t click weird links” crowd.
This isn’t about fear. It’s about being the kind of supplier who thought ahead.
Can't get enough?
Then subscribe and get much more lingo-yappin' in your inbox!