Author: Andrea, Spanish Lingonaut. 
(Keep scrolling for Andrea's original, Spanish blog post. The English version has been directly translated, not localized.)

If you've ever stared at a blank page wondering why inspiration isn't coming to you, maybe you need a helping hand to get you out of that rut. 

One that can also help you when your next client asks you to write about a topic you've never heard of before and the deadline is... yesterday. 

How are you going to get all the necessary information in such a short time? This is where learning to use all the tools that AI gives us responsibly comes into play, as long as it is a friend and not a doppelgänger that replaces you when it comes to doing your job.

Perplexity: express research and verification

In the world of "answer engines," i.e., search engines that respond directly to users' questions, Perplexity combines web search and AI models to provide users with synthesized answers backed by cited sources. In this way, it has proclaimed itself a particularly useful tool for searching and comparing information and reviewing up-to-date data. 

Who better to give you the sources you need to write your article? 

In light of this, Perplexity has also become popular as a fact-checking tool. The most avid content creators can paste specific claims such as statistics or dates and verify them in a matter of seconds thanks to integrated citations and the ability to read multiple sources at once.

Grammarly: professional polish 

This application has established itself as one of the most widely used writing assistants around the world, with more than 50,000 organizations (I used Perplexity to verify this!) using it to improve the quality of their texts. 

It works like an editor that you can quickly and easily turn to for help correcting your grammar and even your tone of voice. Emails, blog posts, social media posts... everything. Grammarly fills in and corrects all those little corners where spelling mistakes usually creep in because we're typing too fast, or where confusing sentences end up appearing because they sounded much better in our heads.

Breaking out of the rut with Jasper

When faced with that blank page, Jasper is a platform that helps you generate drafts and outlines of ideas so you can write, edit, and adapt them to your style. 

One of its strengths is its templates for blogs, newsletters, and sales pages. Its "brand voice" feature also allows you to upload texts you have already created so that your voice style is always clear, helping you to be consistent and coherent at all times. 

Jasper suggests, you choose!

A creative assistant, not a replacement

No one wants text that sounds generic and lacks personality. Not your customers, and not you either. However, when used wisely, AI can become a good friend on your adventures, throwing you a rope to climb the mountain when your hands are tired from writing so much. 

It corrects your commas and saves you time when searching for information, but it's up to you to bring emotion and judgment to all your texts. 

After all, what would a text be without a bad joke or a popular saying you learned from your mother?

Andrea's article was originally written in her native language, Spanish:

Top 3 herramientas de IA para redactores de contenido en 2026

Si alguna vez te has enfrentado a una hoja en blanco que no deja de mirarte mientras te preguntas por qué la inspiración no está viniendo a ti, tal vez necesites una mano amiga que te ayude a salir de ese bloqueo. 

Una que también pueda ayudarte cuando tu próximo cliente te pida escribir sobre un tema que jamás habías oído y la fecha de entrega sea… para ayer. 

¿Cómo vas a conseguir toda la información necesaria en tan poco tiempo? Aquí es donde entra en juego aprender a usar de manera responsable todas aquellas herramientas que nos da la IA, siempre y cuando sea un amigo y no un doppelgänger que te sustituya a la hora de hacer tu trabajo.

Perplexity: investigación y verificación exprés

En el mundo de las “answer engines”, es decir, motores de búsqueda que responden directamente a las preguntas de los usuarios, Perplexity mezcla búsqueda en la web y modelos de IA para ofrecer al usuario respuestas sintetizadas avaladas por fuentes citadas. De esta manera, se ha autoproclamado como una herramienta especialmente útil para la búsqueda y comparación de información y revisión de datos actualizados. 

¿Quién mejor para darte las fuentes que necesitas para escribir tu artículo? 

A tenor de esto, Perplexity también se ha popularizado como herramienta de “fact-checking”. Los creadores de contenido más ávidos pueden pegar afirmaciones concretas como estadísticas o fechas y contrastarlas en cuestión de segundos gracias a las citas integradas y a la capacidad de leer varias fuentes a la vez.

Grammarly: pulido profesional 

Esta aplicación se ha consolidado como uno de los asistentes de escritura más extendidos a lo largo de todo el mundo, con más de 50.000 organizaciones (¡he usado Perplexity para corroborarlo!) usándolo para mejorar la calidad de sus textos. 

Funciona como un editor al que puedes recurrir de manera rápida y fácil para que te corrija la gramática y hasta el tono de voz. Emails, posts para un blog, publicaciones para redes… todo. Grammarly rellena y corrige todos esos rincones donde normalmente se cuelan faltas de ortografía por ir demasiado rápido o acaban apareciendo frases liosas porque en nuestras cabezas sonaba mucho mejor.

Salir del bloqueo con Jasper

A la hora de enfrentarte a esa página en blanco, Jasper es una plataforma que te ayuda a generar borradores y esqueletos de ideas para que tú puedas escribir, recortar y adaptar a tu estilo. 

Uno de sus puntos fuertes son las plantillas para blogs, newsletters y páginas de ventas. Su función “brand voice” también te permite subir textos que ya hayas creado para que quede siempre patente tu estilo de voz, ayudándote a  que seas coherente y consecuente en todo momento. 

Jasper sugiere, ¡tú eliges!

Un asistente creativo, no un reemplazo

Nadie quiere un texto que suene a algo genérico y sin personalidad. Ni los clientes, ni tú tampoco. No obstante, usada de manera sabia, la IA puede convertirse en un buen amigo de aventuras que te lanza una cuerda para subir la montaña cuando ya tienes las manos cansadas de tanto escribir. 

Te corrige las comas y te ahorra tiempo a la hora de buscar información, pero eres tú quien le tiene que poner emoción y criterio a todos tus textos. 

Al fin y al cabo, ¿qué sería de un texto sin un chiste malo o una frase popular que has aprendido de tu madre?